Трудная дружба

Рун оказывается в Мардок Сити, где знакомится с Шэллом, менеджером казино. Шэлл предоставляет ей материальные блага и помогает создать новую биографию. Взамен Рун погружается в его окружение, которое скрывает нелегальные аспекты. Любопытство подталкивает её выяснить мотивы Шэлла. Она проникает в его компьютер, чтобы изучить прошлое.

Шэлл обнаруживает действия Рун и решает устранить её как потенциальную угрозу. Он закладывает взрывчатку в её автомобиль. В этот момент в городе вступает в силу закон «Скрамбл», расширяющий полномочия полиции по защите свидетелей. После взрыва Рун проходит восстановление с использованием синтетических тканей. Проснувшись, она намерена добиваться возмездия.