Прощай, оружие
Такуми Харада считается лучшим питчером в своем районе. Его семья переезжает в небольшой провинциальный городок, где местные жители не проявляют интереса к спортивным достижениям. Харада воспринимает свой талант как обузу, поскольку в новом месте не видит возможностей для продолжения бейсбольной карьеры. Он размышляет о том, чтобы оставить спорт, которому посвятил значительное время.
Причина возможного ухода из бейсбола связана с отсутствием подходящего кэтчера. Харада понимает, что без партнера, способного ловить его быстрые и закрученные мячи, его навыки останутся невостребованными. В городке нет игроков, соответствующих его уровню подготовки. Отсутствие полноценного сотрудничества ставит под сомнение смысл дальнейших занятий спортом.