Ресторан медуз

Явара Инокума с детства занимается дзюдо под руководством своего деда Дзигоро Инокумы, бывшего чемпиона Японии. Дзигоро стремится сделать из внучки профессиональную спортсменку, способную выиграть олимпийское золото и получить национальную премию. Он полностью посвящает себя тренировкам Явары, не учитывая её личные желания. Сама Явара не разделяет энтузиазма деда - она устала от постоянных занятий и ограничений, которые накладывает спорт. Её интересует обычная жизнь старшеклассницы: общение с подругами, прогулки по магазинам и романтические отношения.

По мере развития сюжета Явара встречает соперников, которые относятся к дзюдо с искренней страстью и посвящают себя спорту. Это усиливает внутренний конфликт героини - она не испытывает подобного интереса к дзюдо и чувствует себя чужой в этом мире. Явара оказывается перед выбором: продолжать путь, намеченный дедом, или отказаться от спорта в пользу собственных интересов. От этого решения зависят не только её отношения с Дзигоро, но и ожидания других людей, которые связывают с её успехами свои надежды.