«Волчица и пряности (первый сезон)» 4 серия

Торговец по имени Крафт Лоуренс, известный как クラフト・ロレンス, путешествует по миру, преследуя свою давнюю мечту — осесть в каком-нибудь городе и открыть собственный магазин. Однажды, возвращаясь из очередной деревни с грузом пшеницы, он обнаруживает в своей повозке спящую девушку, скрытую среди колосьев. Её внешность необычна: она полностью обнажена, но у неё есть пушистый хвост и волчьи ушки. Проснувшись, девушка рассказывает Лоуренсу, что местные жители на протяжении веков считают её богиней плодородия, приносят ей жертвы, а праздник урожая посвящен ей. Однако сама она не считает себя богиней и представляется как Холо (ホロ).

Холо рассказывает, что в последнее время с развитием сельского хозяйства сельчане перестали зависеть от её помощи, сохранив лишь традицию, но не более. Решив отправиться на родину, в северные земли, она просит Лоуренса доставить её туда, пообещав, что он не останется в убытке. Лоуренс, хорошо обдумав предложение, соглашается. Так начинается их необычное путешествие, наполненное приключениями и неожиданными встречами.

Вместе они сталкиваются с различными трудностями и испытаниями, но их связывает не только договорённость, но и постепенное развитие дружбы. Холо, с её древними знаниями и мистическими способностями, оказывается неожиданно полезной в торговых делах Лоуренса. В свою очередь, Лоуренс помогает Холо адаптироваться к новому миру, где её божественный статус уже не имеет прежнего значения. Их путешествие превращается в увлекательное исследование не только окружающего мира, но и самих себя, раскрывая перед ними новые горизонты и возможности.