«Вы арестованы 3 сезон» 4 серия
- You're Under Arrest: Full Throttle
- Taiho Shichauzo: Full Throttle, Taiho Shichau zo (2007)
- 逮捕しちゃうぞ フルスロットル
В полицейском участке Бокуто наступил период относительного спокойствия. Саори Сага, известная своей неутомимостью, перешла в другой участок, что привело к временному успокоению. Нацуми Цудзимото, стремящаяся к совершенству, продолжала своё обучение в элитных подразделениях Сил самообороны. Миюки Кобаякава, в свою очередь, отправилась в США, оставляя за собой лишь воспоминания о бурной деятельности.
Однако мирное время было недолгим. Внезапно в аэропорту Миюки стала свидетельницей похищения мальчика вооруженным преступником. Не найдя себе места, она бросилась в погоню, что привело к безумной гонке по скоростным магистралям с перестрелками и авариями. Новости о происходящем моментально достигли Нацуми, которая, не раздумывая, бросилась на помощь на своем мотоцикле, Honda Today.
Так началась новая глава в жизни наших героинь. Две девушки, две Honda — Motocompo и Today, вновь объединились для борьбы с преступностью. Что ждёт их впереди? Новые вызовы, опасности и, конечно же, невероятные приключения. Ведь когда речь заходит о Нацуми и Миюки, можно быть уверенным: это только начало!