«Состязание на ринге 1: Япония против Штатов» 12 серия
- Ring ni Kakero 1 Episode: The Pacific War
- Put it All in the Ring 1: Japan vs USA Battle Story, Ring ni Kakero S2
- リングにかけろ1 日米決戦編
Хикари проводит свои летние каникулы в уютном приморском городке, где живет с бабушкой. Вместе они управляют маленьким кафе, которое стало для Хикари вторым домом. Лето для нее — это время свободы и приключений. Она с радостью помогает бабушке по хозяйству, а в свободное время отправляется на морские глубины с аквалангом. Хикари уже давно не новичок в дайвинге, она стала настоящим мастером своего дела. Ее знания и опыт позволяют ей не только наслаждаться подводным миром, но и делиться своей страстью с другими, предлагая уроки дайвинга посетителям кафе.
Эта подработка приносит Хикари не только удовольствие, но и дополнительный доход. Она — очень добрая и общительная девушка, которая с легкостью заводит новых друзей. Но лето неумолимо подходит к концу, и скоро начнутся школьные будни. Хикари, несмотря на то, что школа для нее тоже важное место, не хочет, чтобы лето заканчивалось. В первый учебный день, идя в школу, она знакомится с новой учительницей, которая оказывается ее классным руководителем. Удивительно, но учительница тоже обожает дайвинг, и это сближает их с первых же минут знакомства.
Новый учебный год несет с собой множество неожиданных открытий и приключений. Хикари узнает, что учительница не только разделяет ее любовь к морю, но и имеет свои секреты и истории, связанные с подводным миром. Вместе они планируют провести время не только в стенах школы, но и на берегу моря, где Хикари сможет продолжать свои дайвинг-экспедиции. Так начинается новая глава в жизни Хикари, наполненная новыми знаниями, друзьями и, конечно же, морскими глубинами, которые ждут ее открытий.