«Хост-клуб Оранской школы» 16 серия
- Ouran High School Host Club
- Гостевой клуб лицея Оран, Хост-клуб Оранской школы, Ohran Koko Host Club, Ouran Koukou Hosutobu, Ouran Koukou Host Bu, OHSHC
- 桜蘭高校ホスト部
Харухи Фудзиока, благодаря своим незаурядным способностям и неустанному труду, удостоилась возможности учиться в старшей школе Оран, самой элитной школе Японии. Здесь, среди потомков самых богатых и влиятельных семей страны, Харухи выделяется своей короткой стрижкой и скромной одеждой, что часто заставляет окружающих принимать её за мальчика. Однако, Харухи не обращает внимания на чужое мнение и не позволяет своему происхождению из бедной семьи сковывать её мечты.
Однажды, во время спокойной школьной жизни, Харухи случайно попадает в тайную комнату хост-клуба, где юноши развлекают девушек из школы. Внезапно она роняет и разбивает вазу, оцененную в восемь миллионов иен. У Харухи нет денег, чтобы возместить ущерб, и ей приходится стать прислугой для членов клуба, пока она не отработает свой долг. Однако, этот период не продлится долго, так как члены клуба скоро замечают, что под непритязательной внешностью и очками скрывается очаровательная девушка.
С этого момента Харухи становится полноправным членом хост-клуба, и её долг будет погашен только тогда, когда её выберет сотня клиенток. В клубе она находит не только способ расплатиться за разбитую вазу, но и новых друзей, которые помогают ей раскрыть свой потенциал и найти свое место в мире, где внешность и происхождение не определяют судьбу.