Медленным шагом 3 серия
Рун оказывается в Мардок Сити, где знакомится с Шэллом — менеджером казино. Шэлл предоставляет ей доступ к ресурсам и помогает создать новую биографию с вымышленным прошлым. Рун принимает его покровительство, но постепенно начинает сомневаться в его мотивах. Её любопытство усиливается, и она решает выяснить, почему Шэлл так открыто делится с ней информацией. Для этого Рун взламывает его компьютер, пытаясь найти компрометирующие данные.
Это действие становится поворотным моментом. Шэлл узнаёт о намерениях Рун и решает, что она представляет угрозу. Он устанавливает взрывчатку в её автомобиль, планируя устранить её. Однако в Мардок Сити вступает в силу закон «Скрамбл», который даёт полиции расширенные полномочия, включая защиту свидетелей с использованием чрезвычайных мер. Рун попадает под эту защиту. Её тело восстанавливают, заменяя повреждённые участки укреплёнными синтетическими волокнами. После пробуждения Рун не испытывает растерянности, а намеревается бороться за своё будущее.